23.11.2024

Միջին դպրոց

«Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիր

На пути моих покорений․․․

Переводческая деятельность ученицы 8-3 класса — Виктории Ованнисян для смотра ,,Ելք,,.

С полным переводдом статьи  Марты Асатрян  ,,Նվաճումների իմ ճանապարհին,, вы можете ознакомиться перейдя по ссылке в периодический журнал ,,Калейдоскоп,,

Не мечтайте, а просто покоряйте, потому что, интерес именно в покорении. Покоряйте весь мир։ океаны и пустыны, горы и долины, землю и небо.

Достижения приносят покой душе, мыслям полет, дают силу добится чего-то нового.
Завоевывай, но не властвуй.

Подойдем по карте моих достижений.

Пустыня — эта мирная красота․ 

«Эти бездушные круги, бросающие вызов человеческим стандартам, оказывают глубокое влияние на человеческое мышление. Мир, который мы ищем, как одинокая звезда, неподвижная и свободная от всяких проблем, выше смерти и жизни. Те, кто незнаком или незнаком с пустыней, вспоминают только о страхе, когда говорят «пустыня». И тот, кто знаком с красотами и страхами пустыни, тотчас же испытывает сильное волнение, когда говорит о пустыне, желая еще раз повторить то переживание». Эти строки из книги Альфонса Габриэля я прочувствовала всем своим телом и сущностью.